Sve što smo hteli je da dođemo ovde i da odigramo utakmicu, a šta se na kraju dogodilo?
Volevamo solo venire qui e giocare a calcio. Ed e' successo che...
Nismo te zvali ranije zato što smo hteli da saèekamo dok ti spadnu otoci.
Non ti ho chiamato prima perché volevo che passasse il gonfiore.
Ništa nije bilo kao što smo hteli?
Niente era quello che sembrava, vero?
Zato što smo hteli jedno savršeno... i dobili smo ga.
Perché volevamo un unico figlio peetto, e l'abbiamo avuto.
Dobili smo što smo hteli od zaustavljanja kola.
Abbiamo raccolto quello che ci serviva fermando l'auto, Maggiore, tranquillo.
Ima još nešto što smo hteli danas da vam kažemo.
C'è anche qualcos'altro che vogliamo dirvi oggi.
Zato što smo hteli da pokvarimo mašine, zaustavimo proizvodnju.
Perche' volevamo sabotare i macchinari, fermare la fabbrica.
Uradiæemo sve što smo hteli da radimo.
Faremo tutto cio' di cui abbiamo sempre parlato, amico.
I da ste nam rekli sve što smo hteli da znamo ne bi bilo nikakve razlike.
Anche se ci avessi detto tutto quello che volevamo, non avrebbe fatto differenza.
Sve što smo hteli od kad se Lukas rodio je da Violet bude deo njegovog života.
Tutto quello che volevamo da quando e' nato Lucas e' che Violet facesse parte della sua vita.
Nismo radili sve što smo hteli, ali smo imali mix najboljih stvari.
Non abbiamo fatto l'intero catalogo ma siamo riusciti a fare un medley di grandi successi.
Super, upravo smo dokazali suprotno od onoga što smo hteli, a to je da Trejo nije ubica.
Grandioso, abbiamo appena provato l'opposto di quello che volevamo, cioe' che non e' stato Trejo.
Možda smo pogrešili što smo hteli da veštica ubije vešce, posebno kada je njegova krvna linija povezana sa plenom.
Forse abbiamo fatto un errore a usare una strega per uccidere delle streghe. Specialmente se ha un legame di sangue con la preda.
Otiæi æemo iz grada baš kao što smo hteli pre nego što se ona pojavila.
Ce ne andiamo, come volevamo fare prima che lei ricomparisse.
U stvari, mislim da smo dobili upravo ono što smo hteli.
Secondo me invece abbiamo ottenuto proprio quello che volevamo, Colton.
Naveo si Falkona da uradi taèno ono što smo hteli.
Hai fatto in modo che Falco facesse quello che ci serve.
Seæaš se onoga što smo hteli uraditi Katrini?
Ricordi quella cosa da fare a Katrina?
Izgleda da radioterapija nije uradila ono što smo hteli.
Pare che la radioterapia non abbia fatto cio' che volevamo.
Ne, nezgodno je što smo se tek uselili i što smo hteli bebu...
No, è dura perché abbiamo traslocato e parlavamo di avere un bambino...
Rekli si nam ono što smo hteli kad smo se otarasili tvoje porodice.
Hai detto quello che voleva sentire mentre si sbarazzava della tua famiglia.
To je zato što smo hteli da pravimo bebu.
Perche' noi stavamo cercando di fare un bambino.
Izvukao sam ono što smo hteli, braæo.
Ci ho procurato cio' che volevamo, fratelli.
Ovo je upravo ono što smo hteli kad je Bautista prošao Simončelija.
È quello che ci aspettavamo, dopo che Bautista ha passato Simoncelli.
Možemo da budemo zajedno kao što smo hteli.
Possiamo stare insieme, proprio come abbiamo sempre detto.
Tako je moj tim istraživača, ono što smo hteli da uradimo, je recimo, da li možemo da primenimo genetičku i proteomičku tehnologiju da tražimo DNK i proteine, i da li tako možemo dobiti bolju taksonomsku sliku da zaista razumemo šta se dešava.
Con il mio gruppo di ricercatori, quello che volevamo fare era applicare la tecnologia genetica e proteomica per cercare il DNA e le proteine, e da qui ottenere una migliore risoluzione tassonomica per capire realmente cosa succede.
Ono što smo hteli da znamo je da li će ljudi primiti informaciju koju smo im dali da bi promenili svoje uverenje.
Quello che volevamo sapere era se prendevano in considerazione le informazioni che davamo loro per modificare le loro convinzioni.
TK: Pa, prvo bih želeo da istaknem ono što smo hteli da postignemo.
TK: "Allora, innanzitutto dovrei spiegare cosa stavamo cercando di fare.
1.0554020404816s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Volevamo solo venire qui e giocare a calcio. Ed e' successo che... 